“Друг на каждый день” – 16 ноября
Нельзя стремиться ни к удовольствию без счастья, ни к счастью без науки, ни к науке без мудрости.
Очарование мудрости
Деньги не приносят счастья. Потому что между деньгами и счастьем должно быть удовольствие.
Если наука тоже не приносит счастья, то лишь потому, что у человека нет подлинной любви к науке.
Наука не обязательно даст мудрость. Нужна любовь к мудрости. Без любви у нас вообще ничего нет.
“Друг на каждый день” – Appel Guéry

———–
16 novembre
Il ne faut pas rechercher le plaisir sans le bonheur, ni le bonheur sans la science, ni la science sans la sagesse.
Le charme de la sagesse
Si l’argent ne fait pas le bonheur, c’est parce qu’il faut du plaisir entre les deux.
Et si la science ne fait pas non plus le bonheur, c’est parce qu’il faut l’amour de la science entre les deux.
Et si la science ne donne pas forcément la sagesse, c’est parce qu’il faut l’amour de la sagesse entre les deux, car sans amour, on n’a rien du tout.
“L’Ami de chaque jour” Appel Guéry